„Alfa Laval“ laikosi nuostatos, kad jūsų asmens duomenys priklauso jums. Siekiame visada gerbti jūsų asmens duomenis ir juos tvarkyti su deramu rūpestingumu. Lankydamiesi mūsų interneto svetainėse, galite būti tikri, kad jūsų privatumas yra gerbiamas.

Šios politikos tikslas – informuoti jus apie asmens duomenų, kuriuos renkame, kai naudojatės viena iš „Alfa Laval“ interneto svetainių, rūšis ir apie priemones, kurių imamės siekdami apsaugoti ir užtikrinti jūsų asmeninės informacijos saugumą.

Ši politika ir jos principai taikomi asmeninei identifikuojamai informacijai, kurios prašome ir kurią pateikiate. Tai reiškia informaciją, kuri tiesiogiai ar netiesiogiai leidžia jus identifikuoti, pavyzdžiui, jūsų vardą ir pavardę, fizinį adresą, el. pašto adresą, IP adresą ar kitus kontaktinius duomenis.

Siekiame tvarkyti asmens duomenis, kurie yra adekvatūs, aktualūs ir nepertekliniai, atsižvelgiant į tikslą, kuriam jie buvo surinkti. Manome, kad turime būti skaidrūs dėl asmeninės informacijos rūšių ir priežasčių, dėl kurių renkame jūsų informaciją. Asmens duomenis renkame ir tvarkome tik tuomet, kai turime teisėtą pagrindą tai daryti, ir laikydamiesi duomenų apsaugos įstatymų.

Jūsų prašymu „Alfa Laval“ pateiks išsamesnę informaciją apie jūsų asmens duomenų tvarkymą ir apsaugą, kai lankotės mūsų svetainėse arba bendraujate su mumis kitais kanalais. Prašome peržiūrėti žemiau pateiktą kontaktų skyrių.

Asmens duomenų rinkimas

Tikimės, kad ši informacija padės jums priimti pagrįstą sprendimą dėl asmeninės informacijos pateikimo mums. Jūs visada galite laisvai nuspręsti, ar norite pateikti savo asmenį identifikuojančią informaciją, ar ne.

Tiesiog lankotės mūsų svetainėje

Prisijungdami prie mūsų svetainių ir naršydami jose, taip pat naudodamiesi dauguma kitų paslaugų, mes nereikalaujame asmeninės identifikuojančios informacijos. Mes galime rinkti ribotą neasmeninę identifikuojančią informaciją, kurią jūsų naršyklė pateikia kiekvieną kartą, kai lankotės svetainėje. Pavyzdžiui, jūsų IP adresą, naršyklės kalbą, geografinės vietos duomenis, datą ir laiką bei slapukus. Neasmeninę informaciją naudojame siekdami geriau suprasti vartotojų patirtį ir sąveiką su svetainėmis bei toliau tobulinti savo pasiūlymus ir paslaugas.

Paskyros sukūrimas

Taip pat teikiame paslaugas, kurioms reikalinga asmeninės paskyros registracija. Norint užregistruoti paskyrą, mums reikalinga tam tikra asmeninė identifikuojanti informacija, kurią naudojame paskyrai sukurti ir jūsų prašomoms paslaugoms teikti. Ši asmenį identifikuojanti informacija bus naudojama tik tam tikslui, kuriam ji buvo surinkta.

Pranešimas apie kandidatų į darbą privatumą

„Alfa Laval“, jos dukterinės įmonės ir filialai renka ir tvarko jūsų asmeninę informaciją, kurią pateikiate, kai kreipiatės dėl darbo vietos „Alfa Laval“. Šiame pranešime apie kandidatų privatumą (žr. nuorodą) nurodyta, kokius asmens duomenis renkame ir kokiais tikslais juos tvarkome, taip pat jūsų teisės, susijusios su jūsų asmens duomenų tvarkymu. Visa surinkta informacija, susijusi su darbo

paraiškomis ir užklausomis, nesvarbu, ar jos skelbiamos „Alfa Laval“ svetainėje, ar kitais būdais, gali būti naudojama siekiant atsakyti į jūsų užklausą arba apsvarstyti jūsų kandidatūrą įdarbinimo tikslais. Šią informaciją galite ištrinti prisijungę prie savo paskyros (sukurtos pateikiant paraišką) ir fiziškai ištrindami joje esančią informaciją. Daugiau informacijos apie tai, kaip tvarkome jūsų asmens duomenis, rasite čia: https://www.alfalaval.com/data-privacy-notice-for-job-applicants/

Paraiškos dėl darbo teikimas internetu

Kiekvieną kartą, kai prašome pateikti asmenį identifikuojančią informaciją, informuosime jus, kokių tipų duomenis renkame ir kaip juos naudojame. Apskritai, jei teikiate paraišką dėl darbo internetu, jūsų informaciją naudosime jūsų paraiškai apdoroti.

Ryšiai verslo reikalais

Jei prašote gauti naujienlaiškius, rinkodaros ir reklamos medžiagą, bendrąją informaciją arba susisiekti su mumis internetu, mes (priklausomai nuo jūsų pageidaujamo ryšio tipo) galime rinkti, pavyzdžiui, šią asmenį identifikuojančią informaciją:

Kontaktiniai duomenys (el. paštas, adresas, telefono numeris, profesinis pavadinimas ar pareigos), įmonės pavadinimas, lytis ir pageidaujama kalba.
Renginiai, susitikimai (įskaitant atsiliepimus apie renginių, kuriuose dalyvaujate, turinį ir paslaugas, pateiktus per apklausas), kelionių informacija.
Jei bendraujate socialinėse platformose, taip pat galime rinkti informaciją, kurią pateikiate arba skelbiate mūsų Paslaugose ar iš jų.
Taip pat galime rinkti jūsų tikslią buvimo vietą realiuoju laiku, naudodami „beacon“ technologiją, GPS, mobiliojo ryšio bokštus, „Wi-Fi“ signalus ir (arba) būsimas technologijas.
Galime stebėti, kaip dažnai naudojate programėlę ir iš kur ją atsisiuntėte.

Taip pat galime rinkti informaciją iš verslo partnerių, iš jūsų vardu veikiančių trečiųjų šalių ir kitų platformų, padedančių teikti Paslaugas. Pavyzdžiui, galime gauti susitikimų duomenis iš renginių registracijos paslaugų teikėjo.

Jūsų asmeninę identifikuojamą informaciją naudojame tam, kad suteiktume jums prašomas paslaugas, ir galime siųsti jums aktualią rinkodaros bei reklaminę medžiagą, įskaitant kvietimus į renginius ir seminarus, produktų bei paslaugų pasiūlymus, siekdami palaikyti ryšį ir pateikti jums naujienas, atnaujinimus bei kitą jums aktualią verslo įmonių tarpusavio bendravimo informaciją.

Jūs bet kuriuo metu galite paprašyti mūsų ištrinti jūsų asmeninę identifikuojamą informaciją. Prašome susisiekti su dataprivacy@alfalaval.com

„Alfa Laval“ yra atsakinga kaip duomenų valdytoja

„Alfa Laval Corporate AB“, kurios būstinė yra Lunde, Švedijoje, yra asmens duomenų, surinktų per mūsų svetainę ir kuriuos Jūs mums patikiate, valdytoja. Mes visada siekiame laikytis Bendrojo duomenų apsaugos reglamento ir kitų taikomų duomenų apsaugos įstatymų. Jei turite kokių nors skundų, susijusių su mūsų atliekamu jūsų asmeninės informacijos tvarkymu, kurių negalima išspręsti tiesiogiai su mumis, prašome susisiekti su Švedijos duomenų apsaugos institucija adresu imy@imy.se

Teisiniai asmens duomenų rinkimo ir tvarkymo pagrindai

Priklausomai nuo to, kokių paslaugų iš mūsų prašote, jūsų asmens duomenis tvarkome tik tuomet, kai turime teisinį pagrindą tai daryti. Jei jūsų asmens duomenų rinkimui ir tvarkymui reikalingas jūsų sutikimas, prašymo forma bus pateikta aiškiai, konkrečiai ir nedviprasmiškai.

Jei paprašėme jūsų sutikimo, jį visada galite atšaukti bet kuriuo metu susisiekdami su mumis, ir mes daugiau nenaudosime bei neapdorosime jūsų asmeninės informacijos.

Informacijos perdavimas

Paprastai „Alfa Laval“ niekada neišnuomoja ar neparduoda jūsų asmeninės informacijos kitoms įmonėms ar asmenims, nebent turime jūsų sutikimą. Tokią informaciją galime perduoti bet kurioje iš šių ribotų aplinkybių:

Su jūsų sutikimu.
Patikimoms įmonėms ar asmenims, siekiant vienintelio tikslo – tvarkyti jūsų užklausą mūsų vardu. Tokiais atvejais šios šalys privalo laikytis susitarimų, pagal kuriuos jos įsipareigoja tvarkyti tokią informaciją tik pagal mūsų nurodymus ir laikydamosi šio privatumo pranešimo bei taikydamos atitinkamas konfidencialumo ir saugumo priemones.
Kai to reikalauja įstatymai arba kai turime pagrįstų priežasčių manyti, kad prieiga prie tokios informacijos, jos išsaugojimas ar atskleidimas yra pagrįstai būtini siekiant apsaugoti „Alfa Laval“, jos vartotojų ar visuomenės teises, turtą ar saugumą.

Mūsų svetainėje surinktą asmeninę informaciją galime saugoti ir tvarkyti bet kurioje šalyje, kurioje „Alfa Laval“ arba mūsų prieglobos paslaugų teikėjai turi įrenginius. Naudodamiesi mūsų paslaugomis, sutinkate, kad jūsų informacija būtų perduodama tarp šių įrenginių, įskaitant tuos, kurie yra už jūsų šalies ribų.

Su paskyra susijusios informacijos dalijimasis

Kai pas mus susikuriate paskyrą, mes galime dalytis jūsų paskyroje pateikta informacija tarp visų mūsų paslaugų, taip pat su platintojais ir platinimo partneriais, siekdami užtikrinti jums sklandžią patirtį ir pagerinti mūsų paslaugų kokybę. Mes neatskleisime jūsų paskyros informacijos kitiems asmenims ar nesusijusioms įmonėms, išskyrus ribotas aplinkybes, aprašytas šiame pranešime, arba gavę jūsų sutikimą.

Jūsų informaciją dalijamės tik su duomenų platformomis ir debesų paslaugų teikėjais, kurie teikia paslaugas mūsų vardu. Informaciją dalijamės su įmonėmis, kurios padeda mums valdyti ir palaikyti mūsų paslaugas. Kai kurie tiekėjai gali būti kitoje šalyje nei ta, kurioje gyvenate. Taip pat galime dalytis informacija su analizės ir paieškos sistemų teikėjais, veikiančiais mūsų vardu.

Duomenų perdavimas

„Alfa Laval“ laikosi tarptautinių duomenų apsaugos teisės aktų, susijusių su duomenų perdavimu iš Europos ekonominės erdvės (EEE) ir Šveicarijos į trečiąsias šalis. Duomenų perdavimas šiuo atžvilgiu reiškia visą asmeninę informaciją, kurią „Alfa Laval“ perduoda iš Europos ekonominės erdvės (EEE) ir kuri yra susijusi su konkrečiu asmeniu EEE arba Šveicarijoje. „Alfa Laval“ dės komerciškai pagrįstas pastangas, kad gautų garantijas iš trečiųjų šalių, kurioms perduodame duomenis, jog jos saugos asmens duomenis laikydamosi šios politikos. „Alfa Laval“ veikia tarptautiniu mastu, todėl vyksta daug asmens duomenų perdavimų tarp skirtingų dukterinių įmonių, taip pat trečiosioms šalims, esančioms šalyse, kuriose vykdome veiklą. Kalbant apie tokį duomenų perdavimą, kai kurios šalys yra nustačiusios asmens duomenų perdavimo apribojimus, todėl „Alfa Laval“ ėmėsi įvairių priemonių šiuo klausimu, įskaitant:

Jei reikia, „Alfa Laval“ taiko ES Komisijos patvirtintas standartines sutartines sąlygas arba panašias sutartines sąlygas kitose jurisdikcijose. Tai taip pat apima perdavimus tiekėjams ir kitoms trečiosioms šalims.
Jūsų duomenis už Europos ekonominės erdvės (EEE) ribų galime perduoti tik tuo atveju, jei esame užtikrinę tinkamą apsaugos lygį priimančiojoje šalyje, kaip to reikalauja atitinkami duomenų apsaugos įstatymai

„Alfa Laval“ užtikrins šių asmens duomenų saugumą perdavimo metu ir užtikrins, kad asmens duomenys būtų naudojami tik tais būdais, kurie atitinka tikslus, kuriais „Alfa Laval“ surinko duomenis, arba asmens leidžiamu būdu.

Saugumo priemonės

Siekiame įgyvendinti tinkamas technines ir organizacines priemones, kad apsaugotume jūsų asmens duomenis nuo atsitiktinio ar neteisėto sunaikinimo, atsitiktinio praradimo ar pakeitimo, neteisėto atskleidimo ar prieigos bei bet kokių kitų neteisėtų duomenų tvarkymo formų. Stengiamės užtikrinti, kad saugumo lygis ir priemonės, kurių imamasi jūsų asmens duomenims apsaugoti, atitiktų riziką, kurią kelia jūsų asmens duomenų pobūdis ir naudojimas.

Prieigą prie jūsų asmens duomenų ribojame tik tiems mūsų darbuotojams ir tiekėjams, kuriems ši informacija reikalinga, kad jie galėtų ją tvarkyti mūsų vardu, ir kurie pagal sutartį yra įpareigoti užtikrinti jūsų asmens duomenų saugumą ir konfidencialumą.

Jūsų informacijos atnaujinimas

Kai tvarkome jūsų asmens duomenis, siekiame užtikrinti, kad jie būtų tikslūs ir naujausi. Stengsimės ištrinti arba ištaisyti netikslius ar neišsamius asmens duomenis. Jei norite atnaujinti arba ištaisyti savo asmens duomenis, prašome atsiųsti prašymą naudodami prašymo formą, ir mes suteiksime jums galimybę atnaujinti bei ištaisyti savo asmens duomenis

Duomenų saugojimas

Jūsų asmens duomenis saugosime tik tiek, kiek tai būtina šio pranešimo nurodytiems tikslams arba tikslams, apie kuriuos jums buvo pranešta kitais būdais, pasiekti. Jūsų duomenis saugosime tiek, kiek leidžia taikomi teisiniai pagrindai, o po to jie bus ištrinti.

Jei mūsų teisiniai pagrindai remiasi jūsų sutikimu, savo sutikimą galite atšaukti bet kuriuo metu. Jei pasinaudojote teise atšaukti sutikimą, tam tikromis aplinkybėmis mums gali tekti saugoti jūsų asmens duomenis nustatytą laikotarpį, kad galėtume įvykdyti savo teisinius įsipareigojimus ir apsiginti teisiniuose ginčuose.

Nuorodos į trečiųjų šalių svetaines

Paslaugos gali apimti nuorodas į kitas svetaines, kurių privatumo praktika skiriasi nuo mūsų. Šios išorinės svetainės gali įdėti savo slapukus į jūsų kompiuterį, rinkti duomenis arba prašyti pateikti asmeninę informaciją. Jei pateikiate asmeninę informaciją bet kurioje iš šių svetainių, jūsų informacijai taikomos jų privatumo politikos nuostatos. „Alfa Laval“ nekontroliuoja šių svetainių ir neprisiima už jas jokios atsakomybės, todėl raginame jus atidžiai perskaityti kiekvienos lankomos svetainės privatumo politiką.

Jūsų, kaip fizinio asmens, teisės pagal šį pranešimą

Kadangi mes tvarkome jūsų asmens duomenis, tam tikromis aplinkybėmis galite pasinaudoti tam tikromis teisėmis.

Dėl savo asmens duomenų galite prašyti:

Susipažinti su savo asmens duomenimis (duomenų subjekto prašymas susipažinti su duomenimis)
Ištaisyti savo asmens duomenis
Ištrinti savo asmens duomenis
Apriboti savo asmens duomenų tvarkymą
Pareikšti prieštaravimą dėl savo asmens duomenų tvarkymo
Atsiimti savo sutikimą

Visi prašymai turi būti pateikiami elektroniniu būdu naudojant specialią prašymo formą, įskaitant tokią informaciją kaip vardas, pavardė, el. pašto adresas ir kt., reikalingą jūsų tapatybei patvirtinti. Jei galiojantys teisės aktai numato administracinį mokestį už tokio prašymo įvykdymą (įskaitant nepagrįstus ar pernelyg didelius prašymus), „Alfa Laval“ gali imti tokį mokestį.

Visi pagrįsti prašymai bus nagrinėjami greitai ir tinkamai, o mes atsakysime anglų kalba ne vėliau kaip per 30 dienų nuo jūsų prašymo gavimo.

Jei jūsų prašymas buvo atmestas dėl nurodytų priežasčių, galite pateikti skundą vietos duomenų apsaugos institucijoms, kurių jurisdikcijai priklauso biuras, kuriame teikiamos paslaugos.

Rinkodaros informacija

„Alfa Laval“ gali rinkti su jumis susijusią informaciją tiesiogiai arba netiesiogiai iš savo ar kitų šaltinių, pvz., iš mūsų tiekėjų sąrašo ir pan. Tai darydami, prašome tiekėjų patvirtinti, kad informacija buvo teisėtai gauta iš trečiosios šalies ir kad mes turime teisę gauti šią informaciją iš jų bei ją naudoti. Jei užsiregistruojate į renginį, galime rinkti papildomą informaciją (internetu arba ne internetu), susijusią su renginiu; taip pat, jei taikytina, galime siųsti jums papildomą informaciją apie mūsų produktus ir paslaugas. Kai pateikiate mums savo verslo kontaktinę informaciją (pavyzdžiui, perduodami vizitinę kortelę), taip pat galime su jumis atitinkamai bendrauti. Mūsų teisinis pagrindas šių asmens duomenų tvarkymui yra sutikimas. Jūs turite teisę bet kuriuo metu atšaukti savo sutikimą dėl asmens duomenų tvarkymo. Prašymą atšaukti sutikimą pateikite naudodami atsisakymo mygtuką, esantį mūsų privatumo pranešime, kuris pateikiamas jums siunčiamuose pranešimuose, arba per šią nuorodą: Prašymo forma

Šio pranešimo pakeitimai

„Alfa Laval“ pasilieka teisę kartkartėmis keisti šį pranešimą. Tikimės, kad dauguma tokių pakeitimų bus nežymūs, tačiau gali būti ir reikšmingesnių pakeitimų. Paskutinio pakeitimo data nurodyta šio dokumento pabaigoje.

Šiuos pakeitimus skelbsime šioje puslapyje, o jei pakeitimai bus reikšmingi, taip pat pateiksime labiau išsiskiriantį pranešimą. Kiekviena versija bus nurodyta puslapio viršuje. Ankstesnės šio privatumo pranešimo versijos bus saugomos archyve, kur jas bus galima peržiūrėti.

Kontaktai

Jei turite papildomų klausimų arba norite pasinaudoti savo teisėmis, bet kuriuo metu drąsiai susisiekite su mumis adresu dataprivacy@alfalaval.com

Versija

Šis pranešimas paskelbtas 2022 m. vasario 8 d.

Process connection

Process connection

Techninė informacija