Alfa Laval尊重您的隱私權，我們致力於謹慎處理您的個人資料。當您瀏覽及使用我們的網站時，您可放心，您的隱私受到尊重及保護。

本政策旨在向您說明，當您瀏覽及使用Alfa Laval網站時，我們收集的個人資料類型，以及我們為保護您的個人資料所採取的措施。

本政策及其原則適用於您所提供的可識別個人身份資訊，意指可直接或間接識別您身份的資訊，如您的姓名、實際地址、電子郵件地址、IP號碼或其他聯繫方式。

Alfa Laval不會過度收集資料，堅持適量與相關原則，不會收集與目的不符的資訊。Alfa Laval相信應公開透明地說明個資類型及收集個資的原因。Alfa Laval僅在合法的基礎上收集和處理個資，並遵守個人資料保護法。

如有需要，當您造訪我們的網站或透過其他方式與我們聯繫時，Alfa Laval將向您提供有關個資保護及處理的進一步資訊。請參閱以下聯絡資訊。

個人資料收集

我們希望以下資訊能協助您決定是否與我們共享您的個資，您始終可自由決定是否提供個資。

僅瀏覽我們的網站

當您存取和瀏覽我們的網站及多數其他服務時，我們不會收集您的個人識別資訊。然而，我們可能會收集少數的非個人身份識別資訊，例如您的網際網路協定地址、瀏覽器語言、地理位置資料、日期和時間以及cookies。我們使用上述資訊來改善使用者體驗和網站互動性，以進一步提升我們的產品和服務。Alfa Laval的Cookies使用政策如下：shop.alfalaval.com/cookies

建立帳號

我們提供的部分服務需要您先註冊個人帳號。為此，我們需要您提供特定的個人識別資訊，該資訊僅用於為您建立帳號和提供服務。

招募或求職者隱私聲明

Alfa Laval及其子公司與附屬公司在您申請Alfa Laval職位時，會收集並處理您提供的個資。這份求職者隱私聲明（詳見link）說明了我們收集的個資類型、處理個資的目的，以及處理個資所涉及的個人權利。所有收集的個資都與該職位有關。

所有與職位申請和查詢相關的訊息，無論是在Alfa Laval網站上或以其他方式刊登的廣告，均可用於處理您的求職申請或考慮是否聘僱。如果您想刪除上述資訊，您可登錄您在應徵期間建立的帳號，手動刪除相關資訊。若要進一步了解我們如何處理您的個資，請點擊：https://www.alfalaval.com/data-privacy-notice-for-job-applicants/

線上應徵

當提出個人資料需求時，我們會向您告知所需的資料類型，以及將如何使用這些資訊。如果您在線上申請工作，您的個資僅用於職位應徵。

商務聯絡

如果您要求收到電子報、行銷和推廣資訊、一般資訊，或是透過線上客服與我們連絡，我們可能會（根據您要求的聯繫方式）收集以下個資，例如：

聯絡方式（電子郵件、地址、電話、職稱或職位）、公司名稱、性別和語言偏好；
我們可能會查看您使用應用程式的頻率以及下載應用程式的位置。

Alfa Laval可能從商業合作夥伴、代表您的第三方以及提供服務的其他平台收集資訊。例如，從活動註冊服務商收到會議資訊。

Alfa Laval使用您的個資為您提供所要求的服務，並可能向您發送與您相關的行銷和廣宣資訊，包括活動邀請，產品和服務方案。我們還可能向您提供與您有關您的其他市場資訊、商務消息等。

您隨時都可要求我們刪除您的個資。請聯繫dataprivacy@alfalaval.com

Alfa Laval個資管理負責方

總部位於瑞典隆德的Alfa Laval，是透過我方網站收集個資的資料控管者。我們始終嚴格遵守《一般資料保護規則》和其他適用的資料隱私法規。如果您對Alfa Laval處理您的個資方式有任何不滿，而該投訴又無法直接與我們達成共識，請透過郵件聯繫瑞典資料保護局 imy@imy.se

個資收集和處理的法律依據

根據您所要求的服務，Alfa Laval僅在有法律依據的情況下處理您的個資。當需要您同意來收集和處理您的個資時，將以清晰、具體和明確的方式提供申請及同意文件。

即使Alfa Laval已取得您的同意，您仍可隨時與我們聯繫並撤回同意，我們將不再使用或處理您的個資。

資訊共享

一般而言，除非取得您的同意，否則Alfa Laval絕不會將您的個資租賃或出售給其他公司或個人。在以下特定情況下，Alfa Laval可分享您的個資：

徵得您的同意
僅提供您的個資給代表Alfa Laval處理您需求服務的可靠企業或個人。在此情況下，各方均需遵守協議，只按照我方的指示並依據本隱私權聲明來處理相關資料。期間須採取適當的保密及安全措施。
除非法律要求，或Alfa Laval有依據判定，為保護Alfa Laval及其用戶、公眾的權利、財產或安全，有必要合理地查看、保存或揭露您的個資。

我們會在 Alfa Laval 所在的國家，或者我方伺服器託管服務商維護設施所在的任何國家中，存儲和處理在Alfa Laval網站上所收集的個資。使用我們的服務，即表示您同意在這些設施之間傳輸您的資訊，包括位於您所在國家以外的設施。

帳戶資訊共享

當您在我方網站建立帳戶時，我們可能會在下轄的所有服務、經銷商和商務合作夥伴之間共享您在該帳戶下送出的資訊，以便為您提供絕佳商務體驗並提高我們服務的品質。除非在本聲明中描述的特定情況，或經過您的同意，否則我們不會向其他人或非相關公司揭露您的帳戶資訊。

我們僅與代表我方執行服務的資訊平台和雲端服務供應商，共享您的資訊。我們與協助我方運營和業務服務的公司共享資訊。某些供應商可能不在您所處的國家。我們也可能與代表我方從事資料分析和搜尋引擎供應商共享資訊。

資料傳輸

Alfa Laval遵守有關從歐洲經濟區（EEA）和瑞士向第三國傳輸資料的國際資料保護法。此處的「資料傳輸」涵蓋所有Alfa Laval從歐洲經濟區（EEA）傳輸的所有個人資訊，該資訊與歐洲經濟區或瑞士的特定個人有關。Alfa Laval將盡商業努力，取得接收我方傳輸資訊的第三方保證，確保其按照本政策規定保護個資。Alfa Laval的業務遍及全球，不同子公司之間，以及我方拓展業務所在國家的第三方之間皆有大量的個資傳輸。部分國家對個資傳輸實施限制，Alfa Laval為此採取各項措施，包括：

在必要的情況下，Alfa Laval實施歐盟委員會批准的標準合約條款，或其他司法管轄區的類似合約條款，也包括向供應商和其他第三方傳輸資料。
我方僅在確保資料接收國，具備足夠資料保護能力且符合相關資料保護法要求的情況下，才會將您的資料傳輸到歐洲經濟區（EEA）之外。

Alfa Laval會確保個資在傳輸過程中的資訊安全性，並僅在符合收集該資料的目的或經本人授權同意的情況下，使用個資。

資料保密措施

我們致力於實施適當的技術和組織措施，以防止個人資料的意外或非法破壞、意外丟失或變更、未經授權的揭露或存取，以及任何其他非法形式的處理。Alfa Laval旨在確保您的個資保密級別，以及為保護您的個資所採取的措施適用於該資料性質，和使用所面臨的風險。

我們針對可存取您個資的員工和供應商設有限制。僅限必須使用該資料及代表我方處理的員工和供應商，可存取使用，並簽立合約，確保其依約對您的個資保密。

資料更新

在處理您的個資時，Alfa Laval會盡力確保其準確性和即時性。我們將盡可能刪除或修正不正確或不完整的個人資料。如果您需要更新或更正您的個人資料，請填寫表單（request form），我們將盡速為您更新您的個人資料。

資料留存

我們僅會保留您的個人資料，直到完成本聲明所述的目的或您被另行通知的目的為止。我們將依據法律，在允許期間留存您的資料，過後則將其刪除。

若我方法律依據需徵求您的同意，您可以隨時撤回該同意書。若您行使撤回同意書的權利，我方可能需要在一定時間內保留您的個資，以便我方履行法律義務並在某些法律糾紛中執行辯護。

第三方網站連結

我們在網站上提供的服務，可能會連結到其他隱私權政策與我方不同的網站。這些外部網站可能會在您的電腦上設置自己的 cookies，收集數據或索取個人資訊。如果您向這些網站提交個人資訊，則您的資訊受其隱私權政策的管轄。Alfa Laval不會對這些網站進行任何控管，也不承擔任何責任，我們建議您詳細閱讀您所造訪的所有網站的隱私權政策。

您在本聲明中享有的個人權利

由於我方是您的個人資料處理者，您可在特定情況下行使某些權利。

關於您的個人資料，您可以要求：

查看您的個人資料（資料主體查看請求）
更正您的個人資料

刪除您的個人資料
限制處理您的個人資料
反對處理您的個人資料
撤回您的同意

所有需求皆必須以電子方式送出申請，並填寫指定的表單（））。請提供必要的個資以驗證您的身份，例如姓名、電子郵件地址等。如依據法律處理上述請求（包括輕率或過度的申請）將產生行政費用，Alfa Laval可能會收取該費用。

所有的合理申請都將被及時且妥善地處理。我們將在收到您的申請後的30天內，以英語回覆您。

若您的申請因上述原因被拒絕，您可向該辦事處所在轄區的當地資料保護單位提出申訴。

行銷資訊

Alfa Laval可能從我方或其他來源（例如我們的供應商名單等）直接或間接地收集與您相關的資訊。但我們會要求供應商確認該資訊是否由第三方合法取得，並且我方有權從第三方獲取並使用該資料。如果您報名參加活動，我們可能會收集與該活動相關的其他資訊（線上或線下活動），也可能向您發送有關我方產品和服務的相關訊息。當您向我方提供您的商務聯絡資訊（例如，提供名片）時，我方也可能與您進行相應互動溝通。您的知情同意，是我方處理該個資的法律依據。您有權隨時撤回處理您個資的同意決定。如果您想撤回同意，請在寄送給您的函件中點擊「取消訂閱」，或點擊以下連結提出申請（Request Form

隱私權聲明的變更

Alfa Laval 保留隨時修改本聲明的權利。一般而言，多數為小幅度修訂，但也可能有大篇幅的重要更新，在本文件最後會標明最新修訂日期。

我們將在此頁面上發佈修訂內容，如屬重大修訂，我方將另行通知。在隱私權聲明的頁面頂部都會標註版本，舊版聲明將儲存於檔案中，以供查閱。

如果您有任何其他問題或希望行使您的權利，請隨時與我們聯繫（dataprivacy@alfalaval.com

本聲明發佈於2022年2月8日。

產品

Pumps

Tank Cleaning Equipment

管件及配件

阀门

Tank Equipment

Mixing Equipment

Strainers