阿法拉伐隐私声明

阿法拉伐认为您的个人信息归您所有，在任何时候阿法拉伐都将尊重幷谨慎处理您的个人信息。在访问阿法拉伐网站时，我方也将尊重您的隐私。

本政策旨在告知您浏览阿法拉伐网站时阿法拉伐所收集的个人信息类型、以及为保护您的个人信息而采取的措施。

本政策及其原则适用于您按阿法拉伐要求提供的个人身份信息。 “个人身份信息”指直接或间接识别您身份的信息，如您的姓名、实际地址、电子邮件地址、IP号码或其他联系方式。

阿法拉伐不会过度收集数据，坚持适量和相关原则，不会收集任何与阿法拉伐信息收集目的不符的信息。阿法拉伐认为应公开个人信息的类型以及收集用户信息的原因。阿法拉伐只在有合法理由的情况下收集和处理个人信息，并遵守数据隐私法。

按要求，阿法拉伐将在您访问网站或通过其他途径与我们联系时，向您提供有关个人信息处理和保护的进一步信息。详见下述联系板块。

个人信息收集

阿法拉伐希望以下信息能帮助您就是否与阿法拉伐共享您的个人信息做出知情决定。您始终可以自由决定是否提供个人身份信息。

仅访问阿法拉伐网站

访问和浏览阿法拉伐网站以及使用大多数其他服务时，阿法拉伐不会收集您的个人身份信息。阿法拉伐可能会收集您使用浏览器访问网站时产生的一些非个人身份信息，比如，互联网协议地址、浏览器语言、地理位置数据、日期和时间以及cookie。通过收集您的非个人信息，阿法拉伐将了解使用者体验和与网站的互动，以进一步改进产品和服务。阿法拉伐Cookie使用政策如下：shop.alfalaval.com/cookies

创建账户

阿法拉伐提供的部分服务需要您注册个人账户获取。阿法拉伐需要获取某些个人身份信息，用于为您创建账户和提供要求的服务。基于特定目的收集的个人身份信息只能用于该目的。

招聘或求职者隐私声明

阿法拉伐及其子公司和附属公司会收集和处理您在申请阿法拉伐职位时提交的个人信息。此求职者隐私声明（详见link）列出了阿法拉伐会收集的个人信息、处理这些数据的目的、以及处理用户个人信息所涉及的用户权利。收集到的所有与求职

相关的咨询信息，无论是在阿法拉伐网站上还是以其他方式发布的广告，都可能用于处理您的求职申请或考虑是否聘用您。如果您想删除这些信息，可以登录账户（在提交求职申请时创建），手动删除其中包含的信息。若要进一步了解阿法拉伐如何处理用户个人信息，请点击此链接：https://www.alfalaval.com/data-privacy-notice-for-job-applicants/

在线求职

当要求提供个人身份信息时，阿法拉伐会告知您所需收集信息的类型以及将如何使用这些信息。如果您通过线上求职，您的信息将被用来处理求职申请。

商务联系

如果您要求接收时事通讯、营销和促销材料、一般信息或在线与我们联系，阿法拉伐可能会（按您要求的联络形式）收集以下个人身份信息，例如：

• 联系方式（电子邮件、地址、电话、职称或职位）、公司名称、性别和语言偏好；
• 活动、会议（包括对您以调查的方式参与的活动的内容与服务的回馈）、旅行信息。
• 通过社交平台联系时，阿法拉伐也可能收集您向业务提交或发布的信息。
• 阿法拉伐可能还会使用信标技术、GPS、手机信号塔、Wi-Fi信号和/或未来的相关技术收集您的精确实时位置。
• 阿法拉伐可能会查看您使用应用程序的频率以及下载位置。

阿法拉伐还可能从业务合作伙伴、代表您的第三方以及其他帮助提供业务的平台收集信息。例如，从注册提供商处接收会议数据。

阿法拉伐使用您的个人身份信息为您提供所需服务，幷可能向您发送与您相关的营销和推广材料（包括邀请您参加活动和研讨会、产品、提供的服务），以保持联系，还会向您发送与您有关的新闻、最新消息和其他B2B信息。

您可以随时要求阿法拉伐删除您的个人身份信息。请联系dataprivacy@alfalaval.com

阿法拉伐负责信息管理。

总部位于瑞典隆德的阿法拉伐是您委托我方网站收集个人信息的数据管理者。阿法拉伐始终严格遵守《通用数据隐私条例》和其他适用的数据隐私法规。如果您对阿法拉伐个人身份信息处理方式有任何不满，但又无法直接与我们解决此事，请联系瑞典数据保护局，可发送邮件至imy@imy.se

收集和处理个人资料的法律依据

阿法拉伐会按您请求的服务在有法律依据的情况下处理您的个人身份信息。当需要您同意收集和处理您的个人信息时，会以清晰、具体和明确的方式发送申请表。

即使阿法拉伐已经征得您的同意，您仍然可随时联系撤回同意，阿法拉伐将不再使用或处理您的个人身份信息。

信息共享

一般来说，除非征得您的同意，否则阿法拉伐绝不会将您的个人身份信息租赁或售卖给其他公司或个人。在以下特定情况下，阿法拉伐可以共享您的个人信息：

• 征得您同意
• 仅向代表阿法拉伐处理您请求的可靠企业或个人发送信息。发生这种情况时，各方将遵守协议，只按我方的指示依据本隐私声明来处理信息，期间会采取适当的保密措施。
• 在法律要求的情况下，或者阿法拉伐认为，为了保护阿法拉伐及其用户和公众的权利、财产或安全，有必要合理地访问、保存或披露您的个人信息

我们会在阿法拉伐或我司主机服务提供商负责维护的设施所在的任何国家/地区存储和处理我们网站上收集的个人信息。使用我们的服务，即您同意在这些设备（包括位于您所在国家/地区以外的设备）间传输您的信息。

帐户信息共享

当您在我方创建账户后，我方可能会在下辖的所有业务以及分销商和渠道合作伙伴之间共享您的帐户提交的信息，为您提供无缝体验幷提高我们的服务质量。我方不会向其他人或非关联公司披露您的帐户信息，除非在本声明所述的特定情况下或事先征得您的同意。

我方只与代表我方提供服务的数据平台和云提供商共享您的信息。我方与协助运营和支持我司业务的公司共享信息。有些厂家可能不在您居住的国家。我方也可能与代表我方的分析和搜索引擎提供商共享信息。

数据传输

阿法拉伐遵守有关从欧洲经济区（EEA）和瑞士向第三国传输数据的国际数据保护法规。 “数据传输”涵盖阿法拉伐从欧洲经济区（EEA）传输的所有个人信息，该信息与欧洲经济区或瑞士的特定个人有关。阿法拉伐将尽商业努力，从接收我方发送数据的第三方获得保证，使其按照本政策的规定保护个人资料。阿法拉伐的业务遍及全球，不同子公司之间以及我们开展业务所在国家的第三方之间有大量的个人信息要传输。某些国家对个人资料的传输施加了限制，阿法拉伐为此采取了各种措施，包括：

• 必要时，执行欧盟委员会认可的标准合同条款或其他司法管辖区的类似合同条款。这也包括向供货商和其他第三方传输的数据。
• 我方只会在根据相关数据保护法律的要求确保接收国具有足够保护水平的情况下，才会将您的数据传到欧洲经济区（EEA）境外。

阿法拉伐将确保个人信息在传输过程中的安全，只会将收集的个人信息用于最初收集该信息时提出的目的或按个人准许的方式使用该个人信息。

安全保密措施

)我方将采取适当的技术和组织措施，保护您的个人资料免遭意外或非法破坏、意外丢失或更改、未经授权的披露或访问以及任何其他非法形式的处理。阿法拉伐旨在确保保密级别和为保护您的个人资料而采取的措施适用于您的个人资料的性质和使用所带来的风险。

仅阿法拉伐员工和供货商有权限访问您的个人信息，员工和供货商需要使用这些信息来代表我方处理这些信息，幷且根据合同要求，员工和供货商必须对您的个人资料保密。

信息更新

在处理您的个人资料时，阿法拉伐旨在确保其准确性和最新性。我方将尽最大可能删除或纠正不正确或不完整的个人资料。如果您需要更新或更正您的个人身份信息，请填好申请表（request form）发送给我们，我们将为您提供更新和更正您的个人身份信息的机制。

保留

我方只会将您的个人资料保留到实现本声明中所述的目的或以其他方式告知您的目的之时。我方将在适用法律依据允许的期限内保留您的数据，之后会将其删除。

如果我方法律依据需征求您的同意，则您可以随时撤销该同意。如果您行使了撤回同意的权利，我方可能需要在规定的时间内保留您的个人身份信息，以便我方履行法律义务幷在某些法律纠纷中为自己辩护。

第三方网站链接

业务中可能出现指向其他网站的链接，其隐私惯例与我方不同。这些外部网站可能会将自己的cookie置于您的计算机内，收集数据或索取个人信息。如果您向任何这些网站提交个人信息，您的信息则受其隐私政策的约束。阿法拉伐对这些网站不做任何控制，也不承担任何责任，我们鼓励您仔细阅读所访问任何网站的隐私政策。

您在本声明中享有的个人权利

由于我方是您的个人信息处理方，您可在特定情况下行使某些权利。

对于您的个人资料，您可以要求：

• 访问您的个人资料（数据主体访问请求）；
• 纠正您的个人资料；
• 删除您的个人资料；
• 限制处理您的个人资料；
• 反对处理您的个人资料；
• 撤回您的同意。

所有请求均以电子方式提交，需填写指定的申请表（）），提供验证您身份所需的姓名、电子邮件地址等信息。如果按适用法律规定响应上述请求（包括轻率或过分的请求）会产生行政费用，则阿法拉伐可能会收取这笔费用。

所有有效的请求均将得到及时和恰当的处理，我方将在收到您的请求后不少于30天内以英语回复。

若您的请求因上述原因被拒绝，您可以向提供服务的办事处所在辖区内的当地数据保护机构提出申诉。

营销信息

阿法拉伐可能会从我方或他方渠道（比如，我方供货商名单里的供货商）直接或间接收集与您有关的信息，但我方会要求供货商确认这些信息是否由第三方合法获得，且我方有权从第三方获得幷使用这些信息。如果您报名参加某项活动，我方可能会收集与该活动相关的其他信息（线上或线下活动），也可能向您发送有关我方产品和服务（如适用）的其他信息。当您向我方提供您的业务联系信息（例如，提交名片）时，我方也可能会与您进行相应沟通。我方处理个人信息所秉持的法律依据是知情同意。您有权随时撤回对处理您的个人资料做出的同意决定。如果您想撤回同意，请提交申请，可在发给您的函件中点击隐私声明里的“退订”，或点击以下链接填写申请表（Request Form

）。

隐私声明的更改

阿法拉伐保留随时修改本声明的权利。预计大多数修改都属于小幅改动，但可能会出现大幅调整。本文文末注明了最新的修改日期。

阿法拉伐将在本页面上发布修改的内容，如属重大修改，我方将以您更易获悉的方式通知您。每个版本都会在页眉注明版本号。本隐私声明的早期版本将保存在档案中以供查看。

联系我们

如果您有任何其他问题或希望行使您的权利，请随时联系我们（dataprivacy@alfalaval.com

）。

版本

本声明发布于2022年2月8日。